Tuesday, August 17, 2010

KRATKA PESMA O MAČKI





















KRATKA PESMA O MAČKI

Mačka me ova odobrovoljava
dok samnom svoj život deli--
mene bi da ugrize iz ljubavi
ali miša bogami zadavi
(2010)

Dimitar Anakiev



SHORT POEM ABOUT CAT

This cat cheers me up
while sharing life with me--
for me it has a love bite
but my god it kills a mous
(2010)

Dimitar Anakiev, tr. by autor

No comments:

Post a Comment